domingo, 29 de março de 2015

'Com certeza' ou 'concerteza'?


Trata-se de uma locução adverbial composta pela preposição 'com' e pelo nome 'certeza'. Tem a função de advérbio e pode ser substituída, por exemplo, por certamente, decerto, talvez ou sem dúvida, conforme o contexto. Mas resta a dúvida de como se escreve correctamente: 'com certeza' ou 'concerteza'? Qual das frases abaixo indicadas está correctamente escrita?

Com o sentido de 'certamente':
   [1] - Com certeza esqueceram-se de telefonar
   [2] - Concerteza esqueceram-se de telefonar

Com o sentido de 'decerto':
   [3] - Com certeza enganaram-se no sítio
   [4] - Concerteza enganaram-se no sítio

Com o sentido de 'talvez':
   [5] - Foram a outro lado com certeza por sugestão do João
   [6] - Foram a outro lado concerteza por sugestão do João

Com o sentido de 'sem dúvida':
   [7] - É com certeza um engano
   [8] - É concerteza um engano

É razão para perguntar: tem mesmo a certeza? 
É este o desafio desta semana. Utilize a caixa de comentários. Para o primeiro leitor que descobrir a resposta certa temos um livro como prémio.

9 comentários:

  1. Com certeza em todas!

    ResponderEliminar
  2. Anónimo29/3/15

    Aqui no Brasil escrevemos com certeza sempre separado. Então as respostas escritas dessa forma que são corretas. MF

    ResponderEliminar
  3. Anónimo30/3/15

    "Conceteza"? .... temos um erro .... com toda a certeza

    Marília Durães

    ResponderEliminar
  4. Anónimo30/3/15

    É "com certeza", a palavra com certeza não existe.
    Sandra Pardelhas

    ResponderEliminar
  5. Anónimo30/3/15

    Por vezes aparece escrito "Concerteza" mas está errado, com certeza!
    CM

    ResponderEliminar
  6. Anónimo30/3/15

    Amigo, a forma concerteza não existe...
    Assim, as frases certas são, a 1, 3, 5 e 7.
    Abraço com amizade,
    AC

    ResponderEliminar
  7. A forma correta é, com certeza, escrita de forma separada. =)

    ResponderEliminar
  8. Anónimo31/3/15

    Com certeza ...ou sem certeza
    MR

    ResponderEliminar
  9. A forma correcta é 'com certeza'. É errado juntar as duas palavras numa só. A forma 'concerteza' não existe. Parabéns à Joana que acertou e foi a primeira a fazê-lo. Grato a todos quantos quiseram colaborar no passatempo. Amanhã. à hora habitual das 22:00 temos mais um passatempo.

    ResponderEliminar